Aku kehilangan ingatanku.
Tidak, mungkin aku tidak ingat.
Cho In, aku kakak-mu.
Lee Cho In!
Idolaku yang kembali setelah 7 tahun, Sun Woo hyung.
Dia telah berubah.
Dia mencoba meyakinkanku untuk menyetujui operasi ayah,
Jadi dia mengirimku ke China.
Kau akan mempercayaiku jika kau melihatnya sendiri, kan?
Pergi ke China.
Pria dari Seoul, Tuan Lee Cho In!
Pergi ke padang pasir.
Kami selalu melakukan instruksi.
Hyung!
Sun Woo hyung!
Pada saat itu, semua hal dalam hidupku berubah.
Dalam kekacauan, ingatanku juga berubah.
Kegelisahan yang belum pernah terjadi,
Keterampilan medis yang hanya diingat tubuh fisik-ku,
Dan kerinduanku pada hyung.
Sekarang, jika ingatanku yang hilang kembali,
Jika aku bisa mengingat apa pun,
Maka aku harus membuat keputusan yang tidak bisa diperbaiki.
lalu....
karna senjata yang dipegang oleh pelarian ini,
Orang-orang ini dianggap sebagai anggota militer yang melarikan diri.
Kami secara aktif mencari pemerintah Korea Utara tentang hal ini.
Lee Cho In.
Untuk memverifikasi identitas pelarian ini.
Pemerintah Korea Utara telah mengakui bahwa di antara kelompok ini,
Beberapa dari mereka adalah personil militer.
Polisi lokal kami akan mengambil tindakan terhadap orang-orang ini....
Halo?
Tuan Lee Sun Woo?
Ini rumah sakit Hanguk,
CT scan Anda dan hasil MRI sudah keluar.
Episode 5
Di tempat yang sama 7 tahun yang lalu,
Kami telah menemukan tumor.
Anda mungkin pernah mendengar di operasi sebelumnya,
Tumor berulang kemungkinan besar ganas.
Anda harus segera memeriksanya di rumah sakit.
Kakak!
Aku akan membacakan keberuntunganmu hari ini.
Mari kita lihat bagaimana nasibmu hari ini.
Cina kalah dari Korea Utara.
Tinggalkan secepat yang kau bisa.
Kau penghianat!
Letakkan senjatamu.
Sekarang!
Gang Ho, lari!
Kau penghianat,
Kau tidak bisa lari lagi.
Kau brengsek, kau bisa melakukan hal ini.
Kejar mereka!
Lewat sini, ayo.
Berpencar.
Gang Ho, jangan mati.
Hyung...
Hyung!
Gang Ho hyung...
Hyung!
Oh Gang Ho!
Letnan Kamerad.
Apa kau tidak dengar suaraku?
Apa yang kau lihat sampai membuatmu terdiam?
Oh Gang Chul, kau pengkhianat. Kami sekarang menangkapmu.
Kami polisi! Letakkan senjatamu!
Jangan bergerak!
Kami tim keamanan dari Republik Rakyat Korea Utara,
Kami anggota militer.
Ini kartu identitas kami yang dikeluarkan oleh negara kalian, aku akan menunjukkannya padamu.
Kami akan mengurusnya.
Tidak, ini jadi tugas kami!
Apa katamu?
Orang-orang ini melarikan diri dari negara kami,
Mereka tidak ada hubungannya dengan negaramu.
Tidak, kami sudah menerima laporan tentang kesepakatan narkoba.
Jadi mereka harus ikut dengan kami.
Bawa mereka!
Ayo pergi.
Aku kembali ke Korea sekarang.
Hasil tes jantungmu tidak baik,
Kau harus minum obat secara teratur.
Tentang Cho In,
Aku sudah meminta bantuan dari biro urusan luar negeri.
Apa kau menyerah begitu saja?
Sudah hampir 2 bulan.
Kau ingin meninggalkan masalah ini pada orang lain, benarkah itu?
Aku harus memeriksa sesuatu yang sangat mendesak.
Aku akan segera kembali.
Urusan di rumah sakit itu penting bagimu?
Kami masih tidak tahu apa Cho In masih hidup dan di mana dia berada,
Tapi bagimu, masalah rumah sakit bahkan lebih penting dari Cho In?
Bagiku, masalah ini sama pentingnya dengan Cho In.
Ini menyangkut hidupku,
Ini menyangkut sisa hidupku.
Sepertinya aku mendapat kesan yang salah.
Kurasa aku lupa kau adalah seseorang,
Yang hanya peduli dengan kepentingannya sendiri.
Aku lupa itu.
Sampai jumpa.
Direktur Oh,
Masalah mendasar untuk pembangunan pusat,
Sebaiknya jangan biarkan Dr Lee Sun Woo tahu selesaikan saja secepat mungkin.
Dia masih peduli dengan banyak hal tentang Pusat Neurologi,
Aku tidak ingin dia khawatir.
Bagaimanapun kita bisa memastikan kematian Lee Cho In,
Hak atas sebidang tanah itu,
Akan sekali lagi kembali ke Presiden Lee Jung Min.
Lalu, Kau dan Dr Lee Sun Woo,
Atas nama Presiden, bisa membuat keputusan,
Pada penggunaan sebidang tanah itu.
Tidak ada masalah sama sekali.
Aku akan segera menelepon China.
Kami akan membuat mereka menyelesaikan masalah ini dengan cepat.
Bagaimana dengan Ketua Kim Hyun Joo?
- Apa dia pergi ke rapat Komite Etika? - Iya.
sedang diadakan sekarang.
Hanya beberapa kotak persediaan medis,
Bisakah kita benar-benar menyingkirkannya?
Di antara perlengkapan medis yang hilang,
Aku telah menambahkan beberapa obat yang dikontrol.
Aku mencuri persediaan?
Anggota Komite Kim, tolong jangan menuduhku seperti ini.
Bagaimanapun, aku masih kepala di Departemen Darurat.
Berapa banyak persediaan ini sehingga aku harus mencurinya?
Ya, lalu apa ini?
10 November, 11.20 malam,
Apa kau menandatangani formulir masalah persediaan medis?
10 November?
Kudengar kau akan pergi ke China, kau akan minum obat kami lagi?
Kau mencoba menghemat tiket pesawat?
Tidak, itu tidak banyak.
Minumlah lebih banyak antibiotik dan vitamin juga.
Benarkah?
Tanda tanganmu ada di sini.
Persediaan medis itu tidak pernah digunakan di Pusat Gawat Darurat.
Apa yang kau lakukan dengan itu?
Banyak morfin dan Demerol hilang. (Obat penghilang rasa sakit narkotik)
Apa katamu?
Itu bukan aku....
Ketua Kim, apa itu kebenarannya?
Iya.
Itu kebenarannya.
Aku mengerti.
Setelah komite ini membahas masalah ini, kami akan menghubungimu.
Silakan pergi sekarang.
Apa?
Kau harusnya memberi tahu mereka kebenarannya.
Katakan pada mereka kalau yang dibawa Cho In untuk perjalanan medis sukarelanya.
Itu sebabnya kau menandatanganinya untuknya.
Aku melampaui otoritasku, tidak diragukan lagi.
Siapa bilang ini melampaui kewenangan?
Mungkin ini...
Aku tahu kau tidak ingin mengkhianati Cho In, aku bisa mengerti itu.
Tapi berapa lama lagi kau akan ditindas seperti ini?
Ketua,
Kita sekarang harus mengungkapkan kartu kita.
Bukankah Presiden memberikan sesuatu kepada Pengacara Im?
Aku pikir mungkin harus melakukan itu sekarang.
Ini adalah ECG dari pasien darurat yang sedang menjalani operasi sekarang.
Seandainya dia mengalami fibrilasi ventrikel dan menjalani CPR sekarang,
Rekan dokter, bagaimana kau menangani ini?
Baik.....
Pertama, aku akan memberinya suntikan epinefrin,
Kemudian dengan pijatan jantung, itu akan berhasil.
Jika masih belum ada perbaikan,
Lalu aku akan memberinya suntikan epinefrin lagi...
- Dokter Kepala, - Ya?
Apa yang akan kau lakukan?
Ya, baik....
Pemikiranku sama dengan dokter lain.
Apa kalian bercanda?
Bukankah ini tipikal Torsades de pointes? (Memutar titik & mengubah amplitudo EKG, dapat menyebabkan fibrilasi ventrikel)
Di antara kalian, tidak adakah orang yang bisa memberikan pengobatan yang efektif?
Baik,
Kita hanya perlu menyuntikkan campuran 2mg magnesium dengan 10ml 5DW *, (* 5% glukosa)
Hanya Dr. Nam Yong Tae yang bisa menangani ini?
Rencana untuk mendirikan Pusat Neurologi diumumkan 2,5 bulan lalu,
Apa Dr. Nam Yong Tae satu-satunya yang mendapat pelatihan ACLS? (Dukungan Kehidupan Jantung Canggih)
Dengan kemampuan buruk seperti itu, bagaimana kau bisa bekerja di Pusat Neurologiku?
Jika itu masalahnya, kalian semua harus mengundurkan diri.
Dokter!
Dr. Kang Seok Hun.
Aku baru saja kembali.
Kau akhirnya di sini.
Pasti banyak yang harus dilakukan di sini di rumah sakit ini.
Hatiku penuh dengan antisipasi sekarang.
Ya, atas namaku, ada banyak yang bisa kau lakukan di sini.
Ahjussi,
Kau harus merokok sedikit.
Di ruang tertutup seperti lambung perahu ini,
Kita semua tidak bisa bernafas dengan baik.
Kenapa kau masih merokok?
Pikirkan tentang kita juga.
Untuk berpikir kita harus berada di sini seperti ini selama 3 hari,
Aku terlalu bosan itulah sebabnya aku merokok.
Jika apa yang mereka katakan itu benar,
Cukup lama untuk melakukan 12 perjalanan ke Korea Selatan, kau tahu.
Oh, bau apa ini?
Sudah kubilang, kalian harus memberitahuku dulu sebelum buang air kecil!
Siapa yang selanjutnya pergi ke toilet?
Kau.
Ya, kau duluan.
Iya.
Tapi bukankah dia yang baru saja pergi ke toilet?
Tarif perahu?
Aku sudah memberikannya padamu.
Apa lagi yang kau mau?
Apa lagi?
Tentu saja, tubuhmu.
Kita hampir tiba di Korea Selatan.
Apa kau tidak ingin turun dari kapal?
Jangan... jangan mendekat.
Jika kau melakukannya, aku akan memukulmu.
Jika aku melakukannya, apa yang akan kau lakukan?
Jangan mendekat.
Jika kau kesini, aku akan melompat.
Ya baiklah.
Cobalah melompat.
Lagipula ini hidupmu, bukan hidupku.
Jangan kemari.
Aku akan benar-benar melompat.
Oh, dia benar-benar punya nyali.
Masa bodoh! Baik, aku tidak peduli, aku tidak peduli!
Kemana mereka membawa kita?
Mungkin ke Pusat Penahanan Militer.
Aku pernah dengar tentang itu sebelumnya,
Pelarian Korea Utara yang tertangkap akan dikurung di sana sebelum dikirim kembali.
Letnan Kamerad,
Bekas luka ini, apa ini sudah ada sebelumnya?
Saat kau menyelamatkanku, ini sudah ada, kan?
Ya, itu benar.
Pria di foto itu,
Pria yang tersenyum ceria,
Mungkinkah dia punya bekas luka seperti ini juga?
Mungkinkah itu aku?
Atau....
Apa dia seseorang yang mirip denganku?
Aku sangat takut kalau kau akan mendapatkan kembali ingatanmu,
Jika itu terjadi,
Apa kau mengatakan, kau bukan orang Korea Utara, Gang Ho?
Aku tidak tahu.
Siapa aku?
Apa yang harus aku lakukan?
Aku benar-benar tidak tahu.
Aku tidak tahu apa apa.
Turun.
Cepat, cepat!
Turun.
Cepatlah
Cuma kau yang tersisa.
Cepat!
Jalan maju.
Berdiri tegak!
Kami sedang mendesinfeksi kalian.
Letnan Kamerad, apa kau baik-baik saja?
Aku telah kehilangan semua kekuatanku.
Berhenti!
Hentikan, kau bajingan!
[Kapten tim pengawasan Republik Rakyat Korea Utara]
Apa mereka tentara tim Pengintai dari Korea Utara?
Ya, Kapten.
Tentara tim pengintai.
Itu menyenangkan.
Kau yakin?
Letnan Kamerad,
Letnan Kamerad!
Letnan Kamerad,
ini tidak buruk,
Terciprat seperti itu,
Aku harus didesinfeksi sekarang, kan?
Letnan Kamerad,
Letnan Kamerad!
Hei,
Siapa saja?
Hei!
Seseorang di sini?
Hei!
Sini sini,
Seseorang sedang sekarat.
Seseorang sekarat di sini!
Kau bajingan!
Lupakan.
Kau pikir mereka akan memperlakukan kita seperti manusia?
Melihat mata pria ini,
Dia pasti dari tentara tim Pengawas.
Ya, itu benar.
Kalau begitu, akan sulit baginya untuk berhasil.
Tahun lalu, satu tentara tim Pengawasan Korea Utara
melarikan diri dari Pusat Penahanan,
Inspektur di sini
hampir kepalanya dicincang
Jadi sejak saat itu,
Tentara tim Pengintai Korea Utara tidak pernah berhasil keluar hidup-hidup.
Besok, dia harus melawan orang terkuat di sini.
Dalam keadaan ini,
Bagaimana dia bisa berhasil?
Sudahkah kau putuskan?
Ya,
Silakan gunakan sistem Leksell stereolactic selama pembedahan.
Rasa sakit dari operasi sadar, tidak bisa dibayangkan, kau tahu itu.
Dokter,
Aku tidak punya banyak waktu tersisa.
Aku ingin melihatnya sekarang dengan mataku sendiri.
Jung Min!
Lihatlah betapa hebatnya Kim Seo Yeon kami!
Kau sudah kehilangan separuh berat badanmu, setengah lagi!
Apa yang membawamu kemari?
Aku ingin datang memeriksamu,
Jadi melakukan wawancara adalah alasanku.
Cho In.... masih tidak ada kabar tentang dia?
Masih belum.
Sudah hampir 2,5 bulan.
Apa dia diculik atau telah mengalami kecelakaan,
Harusnya sudah ada kabar sekarang.
Bagaimana dengan Sun Woo sunbae? (sunbae : senior)
Kau melakukan ini bersama-sama?
Dia kembali ke Korea.
Kau....
Tidak akan kembali?
Jung Min,
Aku tahu kau sedih tapi....
Masalah Cho In ini, Kau tidak bisa menyelesaikannya seperti harapanmu, kan?
Tidak,
Aku akan menemukannya. Aku akan menemukan Cho In.
Kapan kau akan berhenti mencari?
Seperti saat Sun Woo sunbae menghilang,
Seperti itu terakhir kali?
Kim Seo Yeon,
Saat kau kehilangan kontak dengan Sun Woo,
Itu seperti kau ingin mati tapi kau selamat sampai sekarang, kan?
- Lee Jung Min! - Dengarkan meski jika kau tak mau.
Ya, aku selamat.
Karena Cho In bersamaku.
Maka pasti ada alasan bagi Cho In untuk tidak kembali.
Sama seperti Sun Woo sunbae di masa lalu.
Seperti Sun Woo sunbae? Apa maksudmu?
Sun Woo sunbae, apa dia tidak menjelaskan apa pun padamu?
Ya, dengan kepribadiannya, itu akan aneh baginya untuk memberitahumu.
Meskipun ini sedikit terlambat, Sun Woo sunbae sakit sebelumnya.
Apa?
7 tahun yang lalu saat kau menjalani operasi transplantasi jantung,
Sun Woo sunbae..... bukan karena dia tidak ingin kembali, dia tidak bisa.
Karena pada saat itu, dia terlalu sakit untuk kembali.
Apa koordinat sudah keluar?
Ya, X, Y, Z, masing-masing adalah 143, 64, 99.
Tidak ada poin desimal.
Bisakah kita mulai sekarang?
Ya.
(anestesi yang digunakan untuk mengurangi rasa sakit pada kulit kepala)
Kami akan melakukan anestesi lokal sekarang, Lidocaine.
Pisau.
Bor.
Masukkan rangka baja sesuai dengan koordinat.
Minggir dari jalanku.
Wow, cepat sekali.
Mengejutkan.
Pertemuan olahraga berikutnya, dia harus menjalankan leg terakhir dari estafet, kan?
Pantatnya terbakar, bagaimana bisa dia tidak berlari cepat?
Tapi kali ini, tidak ada masalah lagi, kan?
Kita harus menyelesaikan masalah ini dulu sebelum kita pergi mencari Lee Cho In,
Dan kita harus menyelamatkan Presiden juga.
Untuk saat ini, hanya itu yang bisa kita kerjakan.
Di mana, oh, dimana?
Wakil Presdir, ada masalah!
Apa itu? Kenapa kau panik?
Kantor Direksi mengeluarkan pemberitahuan untuk meminta rapat darurat.
Panggilan untuk rapat darurat?
Seseorang keberatan dengan proposal untuk membangun Pusat Neurologi.
Siapa yang setuju memasang pemberitahuan seperti itu?
Departemen Anestesi, Dr Kim Jin Kuen.
Maka itu adalah perbuatan Kepala Kim Hyun Joo.
Dia sedang mempersiapkan perjuangan terakhirnya, apa perlu untuk mengkhawatirkan hal ini?
Tidak, Direktur Oh, kau tidak mengerti.
Kim Hyun Joo sudah tahu kalau hak untuk Pusat Neurologi ada di tangan Lee Cho In.
Kita satu-satunya yang tahu tentang itu, bagaimana bisa Kim Hyun Joo tahu?
Bagaimana kabar ini bocor?
Sebelum pengacara pribadi datang pada kami, sepertinya dia pergi mengunjungi Presiden lebih dulu.
Aku pikir itu saat mereka bertemu.
Dan Kepala Jo Hyun Taek orang yang memberitahuku.
Direktur Oh,
Jangan terlalu khawatir.
Pasti segera ada berita dari China.
Hyung-nim,
Jangan bilang kita harus mencari mayat Lee Cho In?
Sudah beberapa bulan sekarang, bagaimana kita menemukan mayatnya?
Bagaimana itu mungkin?
Bos, kau mencariku?
Cincin itu, apa itu milik Lee Cho In?
Tidak, ini milikku.
Kau mengambil cincin itu, Kau terima akibatnya.
Kau sudah bangun.
Young Ji, akhirnya kau bangun.
Jin Ho, kau Jin Ho, kan?
Kita pergi ke sekolah bersama, Seo Jin Ho, kan?
Itu benar.
Tapi dimana aku?
Apa aku kembali ke China lagi?
Tidak, ini Seoul. Korea Selatan, Seoul.
Seoul?
[Kami mencoba berbagi rasa sakit dan harapanmu dengan percakapan dari hati kami.]
Kau sudah bangun, Nona Oh Young Ji.
Mereka adalah personil NIS yang merawat kami. (Layanan Intelijen Nasional)
Selamat datang di Korea Selatan. Kami perlu mengajukan beberapa pertanyaan.
Bisakah kau ikut dengan kami?
Ibu, ayah, saudara laki-laki,
Aku sudah tiba di Korea Selatan.
Aku datang lebih dulu, Kau harus segera datang.
Kalian semua harus datang.
Paman, di mana pria yang datang bersamaku?
Kau pingsan, jadi kau tidak tahu.
Dia pergi bertempur di tempatmu.
Bertempur?
Saat militan Korea Utara datang ke sini, inspektur di sini akan membuat mereka melawan polisi setempat.
Jika dia menang, mereka akan membiarkanmu pergi.
Dia pergi saat semua persyaratan disetujui.
Melihat mereka masih bersorak, dia belum terbunuh.
Gang Ho.
Gang Ho, Gang Ho.
Oh Gang Ho!
Lepaskan, lepaskan aku!
Gang Ho!
Katakan pada mereka agar tidak memukulnya, dia bukan dari militer.
Aku militan dari Republik Rakyat Korea Utara.
Akulah satu-satunya!
Kau berikutnya.
Teruskan!
Oh Gang Ho.
Letnan Kamerad, berhenti berkelahi.
Aku bilang berhenti!
Aku melakukannya atas kemauanku sendiri, aku memilih ini sendiri!
Biarkan aku yang berkelahi.
Aku akan bertarung, tinggalkan saja Komandanku sendiri!
Letnan Kamerad, aku tidak bisa selalu menerima bantuan,
Hal ini, biarkan aku menyelesaikannya.
Gang Ho, ingatlah satu hal.
Seseorang sepertimu yang menyelamatkan nyawa, ada tempat,
Sebuah tempat di mana kau tidak akan pernah terpukul, bahkan tanpa disadari.
Pukul tempat itu.
Jika tidak, kau tidak akan menang.
Gang Ho, Gang Ho!
Oh Gang Ho!
Kalahkan mereka lalu buang mereka ke sel isolasi.
Bangun, jawab aku, Oh Gang Ho.
Jangan memukul saudaraku.
Gang Ho, Oh Gang Ho, Oh Gang Ho.
Hasil biopsi sudah keluar.
Tumor sel stellata berada di tempat yang sama dengan 7 tahun yang lalu,
Tahapan apa itu?
WHO grade 3. (Kelas yang dikategorikan WHO 1-awal hingga 4-tingkat lanjut)
Apa kau yakin belum berkembang ke tahap 4?
Ya, kau bisa melihat dari diagram, posisi tumor,
Di otak kiri frontal, tumor edema dekat girus precentral.
(bengkak lipatan di jaringan otak yang terkait erat dengan keterampilan motorik)
Jika melakukan operasi, aku mungkin tidak bisa kembali normal, kan?
Laju deteriorasi tumor lebih cepat dari yang dibayangkan.
Apa kau ingin melakukan operasi atau perawatan kemoterapi?
Bisakah kau memberiku waktu?
[Kim Seo Yeon]
Itu aku.
Itu Seo Yeon, oppa.
Aku pikir kita bisa menemukan Cho In, aku kira tahu di mana dia berada.
Hyung,
Gang Chul hyung.
Terima kasih.
Tubuh Lee Cho In telah ditemukan dan akan dikirim ke sini dalam 4 hari.
Jika rapat dewan diadakan setelah itu, maka permainan selesai.
Ini ibu.
Ibu, aku sudah menemukan Cho In.
Apa?
Aku menemukan di mana dia dan aku sedang dalam perjalanan ke sana sekarang.
Aku akan menelponmu saat aku kembali.
Apa yang sedang terjadi? Kenapa Cho In masih hidup?
Apa?
Sekarang, Sun Woo sedang dalam perjalanan menemui Cho In.
Lee Cho In masih hidup!
Bagaimana dia tahu?
Sepertinya seseorang melapor langsung pada Ny. Kim Seo Yeon.
Kami mencari berita dari stasiun TV dan polisi setempat,
Tapi tetap tidak ada jawaban.
Di mana Kim Seo Yeon?
Dia menunggumu di sana.
Kim Seo Yeon, aku tidak punya banyak waktu tersisa.
Kita akan pergi dalam 10 menit.
Seo Yeon, aku ingin memberitahumu sesuatu.
Bisakah kau mendengarkanku?
Kalau itu sekitar 7 tahun yang lalu, kau tidak perlu memberi tahuku.
Aku dengar tentang hal itu dari Jung Min.
Apa kau baik-baik saja sekarang?
Ya, aku sudah sembuh total.
Itu bagus. Bagus sekali kau sehat sekarang.
Sangat bagus. Sehingga aku tidak khawatir.
Saat itu, jika aku kembali pada waktu itu,
Jika aku sudah memberitahumu semuanya maka kita....
Tidak, oppa,
Kita tidak perlu membawa masa lalu dan saling menyakiti.
Kita pergi bersama dan mencari Cho In sekarang.
Begitu Cho In kembali, semuanya akan beres.
Ya, selama Cho In kembali.
Cho In akan kembali.
Ini aku, ibu.
Sun Woo, dimana kau sekarang? Sudahkah kau menemukan Cho In?
Tidak, aku baru mau pergi sekarang.
Setelah kami bertemu dan semuanya selesai....
Tidak, Sun Woo, dengarkan aku.
Dengarkan apa yang aku katakan.
Sun Woo, kau tidak boleh menemukan Cho In, jangan pernah!
Apa maksudmu, ibu?
Hak untuk Pusat Neurologi semua ditangan Cho In.
Apa katamu?
Presiden Lee Jong Min, ayahmu,
Dia mengalihkan semua hak dari Pusat Neurologi pada Cho In.
Sun Woo, kau tidak boleh menemukan Cho In.
Jika Cho In kembali, bukan hanya Pusat Neurologi tetapi semuanya akan hilang.
Dimana kau sekarang? Aku akan mengirimkan fax sekarang.
Kau lihat dengan mata kepalamu sendiri.
Setelah kau melihatnya sendiri, kau putuskan apa kau masih ingin mencari Cho In.
Aku mengerti.
Aku, Lee Jong Min,
Semua hak Pusat Gawat Darurat Rumah Sakit Bosung,
Aku akan mentransfer semuanya pada putraku, Lee Cho In.
Jangan di sana, Lee Cho In.
Jangan di sana.
Aku mungkin saja membunuhmu.
Apa yang salah, oppa?
Apa semua orang di sini?
Apa ini satu-satunya?
Ya.
Ini tidak mungkin. Seseorang memberitahuku dia akan ada di sini.
Seseorang memberitahuku dia dikirim ke sini.
Nona Kim Seo Yeon,
Tidak, jangan bilang dia tidak ada disini.
Dia pasti ada disini.
Ini,
Lihatlah lebih dekat, lihat baik-baik.
Lihatlah ini, pria ini adalah Lee Cho In.
Lihatlah wajahnya.
Apa kau tidak melihatnya?
Tolong lihat baik-baik.
Lihatlah, lihat baik-baik.
Pria ini bernama Lee Cho In, apa kau melihatnya?
Apa kau tidak melihatnya? Lihatlah.
Apa kau tidak melihat pria ini?
Aku punya foto lain dari Cho In.
Kenapa? Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa? Kenapa?
Cho In dikirim ke sini, kan?
Seo Yeon, aku akan terus mencari.
Tidak apa-apa denganku
Kau menenangkan diri.
Jika dia tidak ada di sini, lalu ke mana lagi aku bisa mencari?
Bagaimana jika dia menghilang begitu saja seperti ini?
Oppa, kau seharusnya bisa menemukannya.
Jika kau lihat, kau pasti bisa menemukannya, kan?
Kenapa semua orang memperlakukanku seperti ini?
Tolong, jangan lakukan ini padaku.
Seo Yeon,
Seo Yeon.
Di mana ruang medis?
Buka.
Apa yang sedang kau lakukan?
Penerjemah : Mundir Awan mundirkenzo@gmail.com